روس‌ها «۱۹۸۴» جورج اورول را می‌خوانند/ برداشتی متفاوت از کتاب
تاریخ انتشار: ۲۳ دی ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۸۳۳۷۹۵
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از تاس، در سال ۲۰۲۲ با انتشار ترجمه جدیدی از رمان «۱۹۸۴» نوشته جورج اورول این کتاب به پرفروش‌ترین کتاب الکترونیک روسیه بدل شد و در بخش دانلود آثار داستانی در ردیف اول و از نظر دانلود هر نوع اثر منتشر شده آنلاین در جایگاه دوم ایستاد.
رمان مشهور این نویسنده انگلیسی سال ۱۹۴۹ منتشر شده؛ دورانی که پس از شکست نازیسم در اروپا و آغاز جنگ سرد غرب با جوزف استالین متحد سابقی که رهبری بلوک کمونیستی جهان را تازه آغاز کرده بود، فرا رسید.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
انتشار کتاب «۱۹۸۴» از آن زمان تا سال ۱۹۸۸ در اتحاد جماهیر شوروی ممنوع بود.
اورول گفته بود برای نوشتن کتابش از استالین و دیکتاتوی وی به عنوان الگویی برای کیش شخصیت برادر بزرگی که ناظر بر همه چیز است، استفاده کرد.
با این حال داریا چلووالینکووآ مترجم روسی نسخه جدید «۱۹۸۴» از زاویه دیگری به این رمان نگاه می‌کند و تشابه این دوران با رمان اورول را در چیز دیگری می‌بیند و معتقد است اورول در بدترین کابوس‌های خود هم نمی‌توانست به خواب ببیند که دوران لیبرالیسم توتالیتر در غرب فرا برسد و مردم غرب جدا و منزوی؛ مانند یک گله خشمگین رفتار کنند.
وی باور دارد همه آنچه در کتاب نوشته شده به دنیای این روزهای غرب شباهت دارد که مردم تحت تاثیر گفته‌های رسانه‌ها و رهبرانشان هستند.
کد خبر 5679613منبع: مهر
کلیدواژه: جایزه جورج اورول روسیه کتاب الکترونیکی کتاب پرفروش ادبیات جهان معرفی کتاب کتاب و کتابخوانی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان دفاع مقدس انتشارات سوره مهر جشنواره قصه گویی شورای عالی انقلاب فرهنگی جانفدا انقلاب اسلامی ایران جشنواره شعر فجر کارگاه آموزشی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران فرهنگسرای بهمن
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۸۳۳۷۹۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
(ویدئو) فیلمی متفاوت از اف۱۴ تامکت
این هواپیما از ۱۹۷۴ تا ۲۰۰۶ در نیروی دریایی ایالات متحده به عنوان جنگنده برتری هوایی، هواپیمای رهگیر دفاعی و هواپیمای شناسایی تاکتیکی اصلی این نیرو خدمت کرد.
به گزارش عصر ایران، اف-۱۴ بعد از اینکه در دهه ۱۹۹۰ مجهز به سامانه هدف‌گیری فروسرخ در شب (LANTIRN) و سیستم پرواز سطح پائین گردید حملات موشکی هوا به زمین دقیقی را هم انجام داد.
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی
خودکشی از رزیدنتها به پزشکان رسیده؛ چرا دکتر سمیرا آلسعیدی خودکشی کرد؟/ «خودکشی پزشکان بهمثابه یک انتحار اجتماعی است»